One A. M. Clippings 44/56
Dr. P. L., Berliner Börsen-Zeitung, Berlin, Germany, April 2, 1922.
Pola Negri and Charlie Chaplin in Berlin. Her brilliant
acting and beauty established her name in America over night
(...) Charlie Abroad Decorated by the French Government
– The Hero of the Hour in Paris and Berlin – His Face Served
as a Passport – Met Pola Negri and Praises Her Beauty
– Now Back in California Hard at Work By CHARLES CHAPLIN
Photo, Photoplay, Jan. 1922
„Dieses in London geborenen und in Amerika heimischen Ostjuden“
Editorial content.
The Nazis called Chaplin a jew.
Redaktioneller Inhalt. „Film-Humor.
Das Beste am Film-Humor ist bisher da geschaffen worden,
wo eine im Volkscharakter bodenständige Komik eine
feste schauspielerische Tradition darbot.“ (...) „Vorläufig stehen
zweifellos im komischen Film die Amerikaner an erster
Stelle, und das Höchste dieses Yankee-Film-Humors ist in einem
Namen und in einer Persönlichkeit geschlossen: in Charlie
Chaplin. An den Possenszenen, die er sich selbst verfertigt und
in deren Mittelpunkt er steht, kann man eine Aesthetik
des Film-Lustspiels ablesen, soweit es bisher überhaupt ernst
zu nehmende Filmkomik gibt.
Chaplins Humor vereinigt zwei Elemente, die trotz der
Internationalität dieses in London geborenen und in
Amerika heimischen Ostjuden aus einer bodenständigen Kultur
stammen.“ (...)