By the Sea Poster, 1915; Revival Poster, 1920
NEUER JOB 5/11 
By the Sea – Strandstory. Wenige Darsteller.
Schwimmen können sie nicht, die am Pier Verwickelten. Nur der Held, der Lebensretter. Charlie! Einer, 
der schwimmen kann. Chaplins neue Adresse: Majestic Studio, Boyle Heighs, L. A. Clippings
               Fritz Hirzel, Chaplins Schatten.
               Bericht einer Spurensicherung. Zürich 1982 
Zur Feier seiner Rückkehr nach Southern California 
drehte Chaplin am Strand des Crystal Pier eine kleine, improvisierte 
Burleske, By The Sea, den zweiten der beiden Einakter 
für Essanay. 
      Während wir im Hintergrund das Meer ans Ufer 
schlagen sehen, zettelt Charlie am Sandstrand mit Edna, die 
auf einer Bank sitzt und auf ihren stämmigen Gatten 
wartet, eine der gewohnten Intrigen an. 
      Nach diesem vom Wind des Pazifiks oft fast weggeblasenen, 
nicht ohne Charme dahergekommenen Strandvergnügen 
begann Chaplin die Dreharbeiten zu Work.
              
               Charles Chaplin, My Autobiography, New York 1964
Während wir arbeiteten, kamen zwei junge Männer, die 
gerade ins Filmgeschäft eingestiegen waren, und mieteten einen 
Raum im Studio. Sie hiessen Hal Roach und Harold Lloyd.
By the Sea Clippings