Shoulder Arms   1914   1918   next   previous


Shoulder Arms Clippings 246/246

Prager Tagblatt, Prag, Tschechoslowakei, June 10, 1928.

„Shoulder Arms“ Cover

(...) Yankee Humor, Nov. 1926

& Chaplin Brings Action

      Against International Cinema Service

      Acting on a complaint brought by

Charles Chaplin through Nathan Burkan, attorney, federal judge

Murray W. Hulbert in New York on Wednesday

ordered a United States marshal to confiscate prints

of „Shoulder Arms“ and „A Dog‘s Life,“ both

Chaplin releases of 1918, which, it was charged, are

being reproduced without permission by

International Cinema Service,

(...) Motion Picture Herald, Aug. 17, 1935

& Chaplin Files Piracy

      Suit Against Mogulls

      Charging the unlicensed exhibition of „The Kid“ and

„Shoulder Arms,“ Charles Chaplin has filed suit

in New York federal court against Mogull Bros., Inc., a Bronx

company, through Nathan Burkan. The comedian

accuses the brothers Charles, Leo and Peter, of „duping“

and circulating prints of the two films with profits

of millions.

(...) Motion Picture Herald, Sept. 7, 1935

& ALMA (...)

      CHARLIE CHAPLIN:

      Der gute Soldat Chaplin.

      Humoreske aus dem Weltkrieg, in welcher

der große Charlie nachweist, daß der Krieg

nicht vier Jahre, sondern nur drei Tage dauern könnte.

(...) Prager Tagblatt, March 13, 1925

& AMERICAN (...)

      Charlie Chaplin

als Autor, Regisseur und Hauptdarsteller in seiner besten

Komödie:

      Der gute Soldat Chaplin.

(...) Prager Tagblatt, Aug. 12, 1927

      Der gute Soldat Chaplin is the german title

      for Shoulder Arms in Prague.


„An eine Aufführung nicht zu denken“

Editorial content. „Verbotener Chaplin-Film

      Berlin, 22. Oktober. Die Berliner Filmprüfstelle hat einen

Chaplinfilm verboten. 1916, als der Kriegstaumel in

Amerika exzedierte, erteilte die Christie Comedy Filmgesellschaft

Charlie Chaplin den Auftrag, einen Hetzfilm gegen

Deutschland zu inszenieren. Chaplin übernahm die Hauptrolle.

Der Film, der damals entstand, hieß Shoulder Arms

(Gewehr über) und verhöhnte das deutsche Militär. Chaplin

wird zum Militär eingezogen, kommt in den

Schützengraben, schläft dort ermattet ein und träumt. In diesem

Traum passieren nun die unglaublichsten Dinge.

Er gewinnt den ganzen Krieg allein, indem er Hindenburg,

Ludendorff, den Kaiser, den Kronprinzen Tirpitz

und alle damaligen Größen gefangen nimmt, und damit ist

der Krieg zuende. Ein Kanonenschlag weckt ihn aus

seinen Träumen. In dieser Form war an eine Aufführung nicht

zu denken. Also wurde aus Gewehr über! ein neues

zweiaktiges Lustspiel geschnitten, das der Zensur unter dem

Titel Charlie im Schützengraben vorgelegt wurde.

Die Prüfstelle beschloß aber auch diesen Film zu verbieten.

(Der übrigens in der Tschechslowakei gegeben

wurde.)“

      Shoulder Arms is a First National and not

      a Christie Comedy production.


Redaktioneller Inhalt


 Shoulder Arms   1914   1918   next   previous




www.fritzhirzel.com


Chaplins Schatten

Bericht einer Spurensicherung