The Dictator Poster in Europe, after Second World War

(Fritz Hirzel Archiv)

weiter   zurück


THE GREAT DICTATOR 4/5


Der Diktator ist nicht frei – Hollywood und das Urheberrecht. In diesem Fall ist es ein geschützter

Filmtitel, der Chaplin in die Quere kommt.

The Dictator ist nicht frei. Also fügt Chaplin ein

Wort hinzu. The Great Dictator.



              Robert Van Gelder, Chaplin Draws A Keen Weapon,

              New York Times Magazine, 8. September 1940


Er ist mit dem Titel überhaupt nicht zufrieden, The Great Dictator. „Natürlich wollte ich ihn The Dictator nennen, aber Richard

Harding Davis hat diesen Titel verwendet und er gehört Paramount.

Sie wollten eine wahnsinnige Summe dafür – 25 000 Dollar.

Ich kann keine 25 000 Dollar bezahlen für zwei Wörter. So sagte

ich mir, Okay, ich nenne meinen The Great Dictator

drei Wörter und alle gratis.“



Aufführung, Filmkritik, Anzeige

The Great Dictator in Zeitungen und Zeitschriften

The Great Dictator in Kinos

Exhibition


Exhibition, Review, Advertisement

The Great Dictator in newspapers and magazines

The Great Dictator in theatres

Exhibition



Flyer Charles Chaplin, Der grosse Diktator

Einführung, Diskussionsleitung Fritz Hirzel

Braunauer Zeitgeschichte-Tage

Filmgalerie, Bad Füssing, Deutschland, 25. September 2014



Sidney Chaplin, The Making of The Great Dictator, 1939,

Home Movie, 16mm/Farbfilm, Ausschnitt, ca. 4‘


Chaplins Schatten   Exhibition   weiter   zurück