City Lights   1930   1931   1932   next   previous


City Lights Clippings 342/387

Didier Daix, L‘Écho de Paris, Paris, France, April 8, 1931.

Lee Miller (photographer), Charles Chaplin,

Paris 1931, pinterest

& The King In Paris

      A little chap in a great big room – but the hotel people

insisted on giving Charlie Chaplin the royal suite.

Every time he stirred out, a mob swirled about him. Every time

he stayed in, he was hounded by notables, reporters,

favor-seekers.

(...) Photo, Motion Picture, July 1931

& While his newest comedy, „City Lights,“ has been having

its premiere in America and Europe, Charlie Chaplin

has been making a triumphant tour of England and the Continent.

Everywhere he has attracted wide attention and

everywhere he has been received by the foremost men of the

world. In several countries, Chaplin has selected

a native beauty for his next film. From these selections

he says he will choose his next leading woman,

(...) Photograph by James Abbe, Paris, New Movie, July 1931

& Ce soir à 8 h. 45 Premiere de Gala 

      Théâtre Marigny

      En exclusivité

      Charlie Chaplin dans

     Les Lumières de la Ville

      A partir de demain spectacle permanent de 13 h. à 20 h.

      et de minuit à 2 h. du matin. Soirèe à 8 h. 45: location ouverte.

(...) Ad, Figaro, Paris, April 8, 1931

& MARIGNY (...)

      Charlie CHAPLIN (...)

      Les Lumières de la Ville

Pour répondre à de nobreuses demandes et pour éviter

aux spectateurs toute attente M. Léon Volterra

décide de donner tous les dimanches après-midi 2 grandes

matinées avec location

La 1re à 2 h.   La 2e à 4 h. 30

Soirée à 8 h. 45 (...)

De minuit à 2 heures du matim: séance à prix réduit

(...) Ad, Matin, April 12, 1931

& LA PREMIÈRE A MARIGNY

      DES „LUMIÈRES DE LA VILLE“ (...)

      On puvais reconnaitre: M. Paul Painlevé, le maréchal

Lyautey, M. de Castelane, la comtesse de Noailles,

  1. MM.Pierre de Fouquières, directeur du protocole, Tristan

  2. MMI.Bernard, Sem, Charles Méré, Paul Abram,

Edmond Roze, Saint-Granier, Léopold Marchand, Charles

Delac, Keith Trevor, Pierre Wolff, Harold Smith, les

représentants des ambassades américaine et anglaise,

  1. MM.René Bizet, Edouard Beaunier, Fernand

Divoire, Boisyvon, Jean Chataigner, GastonThierry,

Vuillermoz, René Jeanne, Charles Gallo.

(...) Excelsior, Paris, April 9, 1931


„M. Paul Painlevé, M. de Castellane, la comptesse de Noailles “

Editorial content. „Hier soir, ,Charlot‘

      est réapparu dans

      ,Les Lumières de la Vllle‘

      au Théâtre Marigny

      Charlie Chaplin est venu nous voir à Paris dernièreent

et nous l‘avons reconnu à la gare d‘abord, à son

hôtel ensuite, avec ses yeux profonds, ses cheveuy gris

et son incomparable sourire.“ (...)

      „Le monde du théâtre et du cinéma se mélait dans

le théâtre de M. Léon Volterra et quelques personnalités politiques

rehaussaient de leur présence cette brillante assemblée.

Sur chaque visage on pouvait mettre un nom, un nom connu

ou honoré. M. Paul Painlevé, M. de Castellane,

la comtesse de Noailles, MM. Pierre de Fouquière,

directeur du protocole, Tristan Bernard, Sem,

Charles Méré, Paul Abram, Edmond Roze, Saint-Granier,

Léopold Marchand, Charles Delac, Keith Trevor,

Pierre Wolff, les représentants des ambassades américaine

et anglaise d‘autres encore, plus nombreux

certainement, applaudirent le magistral talent

de Charlie Chaplin.“ (...)

                                                                             „DIDIER DAIX.“

      The French premiere of City Lights  – Les Lumières

      de la Ville – is April 8, 1931 at the Théâtre Marigny in Paris.

      Théâtre Marigny, Champs Elysées & Ave. Marigny, Paris.


Redaktioneller Inhalt.

      Die französische Premiere von City Lights  – Les Lumières

      de la Ville – findet am 8. April 1931 im Théâtre Marigny in Paris statt.

      Théâtre Marigny, Champs Elysées & Ave. Marigny, Paris.


 City Lights   1930   1931   1932   next   previous






www.fritzhirzel.com


Chaplins Schatten

Bericht einer Spurensicherung