Modern Times   1935   1936   1937   next   previous

Modern Times Clippings 324/382

Comoedia, Paris, France, March 18, 1936.

POUR LES SPECTATEURS

      La Société des Auteurs prend des mesures rapides

contre le trafic du Théâtre Marigny

(...) Comoedia, Paris, March 19, 1936

„À un prix supérieur à celui affiché“

Editorial content. „PLACEURS, SACHEZ PLACES!

      Pour voir le film de Charlot

      il y a deux sortes de places

      ...SELON QUE VOUS SEREZ PUISSANT

      OU MISERABLES OU PAS IDIOTS!

      Hier, nous recevions de M. Edouard Champion une

lettre assez étonnante. Nous prîmes aussitôt nos

renseignements, M. Edouard Champion, historien de

théâtre et  historien tout court, n‘appartenant pas

à l‘espèce des ,plaisantins‘.

      Mais voici sa lettre qui n‘est que le duplicatum

d‘un pneumatique adressé à M. Charles Méré, président

de la Sociéé des Auteurs:

      Mon cher Président,

      Comme je prenais la queue hier à Marigny, à 11 heures,

pour le film de Charlot, j‘ai été surpris du manège

de deux bonshommes vendant en dehors de la location, mais

dans le hall même, des places numérotées. L‘un d‘eux

que j‘interpellai m‘offrit sa carte de combattant et ses papiers,

me traila de ,commissaire de police‘, etc. Soutenu

par la foule, je finis par obtenir de lui que, chaque jour,

quatorze billets d‘auteur étaient mis en vente par

la Société des Auteurs et que les billets qu‘ils offraient

au public (à un prix supérieur à celui affiché,

je pense; autrement, comment deux hommes vivaient-ils

du produit, même renouvelé à plusieurs séances,

de la vente de 14 places?...) étaient des billets de la Société

des Auteurs!... Le fait est-il exact? et correct? En ma

présence (un quart d‘heure), les bonshommes en question

me paraissent (...) vendu bien plus de 14 places

et à 12 heures, quand j‘ai rejoint (..) théâtre, il y étaient encore

à exercer leur négoce... Alors? qui trompe-t-on? Il vous

sera facile de le savoir, et s‘il y a abus (...) nom si respecté

de la Société des Auteurs, je suis sûr que vous (...)

à coeur de le faire cesser.“ (...)

                                                  „Edouard Champion.“ (...)

      „M. Charles Méré nous a déclaré (...) rien savoir

de cette pratique et nous avons appris dans la soirée que

les services intérressés ouvraient une enquête.

      Que prouvera cette enquête?

      Nous espérons qu‘elle ne démontre pas que le directeur

des lieux est (...) coupable de cette manoeuvre.“ (...)

                                                         „Jean-Pierre Liausu,“

      The french premiere of Modern Times –

      Les Temps Modernes – is March 13, 1936 at the

      Marigny Theatre in Paris.

      Théâtre Marigny, Champs Elysées & Ave. Marigny, Paris.

   

Redaktioneller Inhalt

 Modern Times   1935   1936   1937   next   previous